おすすめ (recommend)

CPOPマニアが選ぶ中国語の歌【おすすめ20曲】

今回は毎月1,000曲のCPOPを聴くCPOPマニアが好きな中国語の歌を20曲まとめて紹介します。

はじめに

別記事で、近年流行っている歌を紹介しているので、気になる方はそちらも合わせてご覧ください(下記参考)。

【2021年】TikTokで話題のおすすめ・人気曲20選〜中国語の歌〜

【最新】2021年!一度は聴いておきたいCPOPのおすすめ・人気曲20選

【2020年】これだけは聴いて欲しい中国語の歌!人気&おすすめ10選

今回の記事では、CPOPマニアが自信を持っておすすめする好きな中国語の歌を20曲を選んでいます。有名な歌からマイナーな歌も取り上げているので、この機会に、是非全て聴いてみてください!!

2021年!一度は聴いておきたいおすすめ・人気曲20選

それでは早速、今回紹介する曲を見ていきましょう!!

1. 行星 (Xing Xing) – 理想混蛋

2018年にリリース。日本でこそ知名度はほぼ皆無ですが、中国では人気がグングン伸びている歌手。行星は理想混蛋の代表曲の一つです!

【行星】とは日本語で「惑星」という意味。
【行星】のカタカナでの読み方は、シンシンです。

理想混蛋の代表ソング
我还没有作好被打倒的准备
不是因为天气晴朗才爱你
夏夜烟火
等等。

行星の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




2. 你还要我怎样 (Ni Hai Yao Wo Zen Yang) – 薛之谦

2013年にリリース。海外生活中に付き合っていた元カノへの未練を歌った歌。留学や仕事などで海外に住んでいた際に、恋愛をしたことがある人の心には刺さる一曲です。

你还要我怎样とは、日本語で「僕にどうしろと言うの?」という意味。
你还要我怎样のカタカナでの読み方は、二ーハイヤオウォゼメヤンです。

薛之谦の代表ソング
演员
认真的雪
绅士
刚刚好
曖昧
等等。

你还要我怎样の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

3. 体面 (Ti Mian) – 于文文

2017年にリリース。中国の大ヒット映画「前任3:再见前任」の挿入歌として使われている一曲です。この映画はCPOPマニアがiPadダウンロードをして、飛行機に乗る度に観ています。そして、この体面を聴いていつも号泣しています(笑)

体面とは、日本語で「面目、面子」という意味。
体面のカタカナでの読み方は、ティーミェンです。

体面の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




4. 永不失联的爱 (Yong Bu Shi Lian De Ai) – 周兴哲

2017年にリリース。中国を中心に放送された人気ドラマ「小妖的金色城堡 The Elfin’s Golden Castle」の主題歌になっています。名曲です。

永不失联的爱とは、日本語で「永遠に失わない愛」という意味。
永不失联的爱のカタカナでの読み方は、ヨンブシーリェンダアイです。

周兴哲の代表ソング
你 好不好?
怎么了
至少我还记得
如果雨之后
以后别做朋友 等等。

永不失联的爱の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

5. 说爱你 (Shuo Ai Ni) – 蔡依林

2003年にリリース。台湾人はもちろん、多くの人から愛され続ける蔡依林 Jolin Tsaiの名曲です。リズミカルなラブソング。

说爱你とは、日本語で「愛してると言う」という意味。
说爱你のカタカナでの読み方は、シュオアイニーです。

蔡依林の代表ソング
今天妳要嫁给我
我知道你很难过
等等。

说爱你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




6. 爱情转移 (Ai Qing Zhuan Yi) – 陈奕迅

2007年にリリース。この歌の広東語バージョンである「富士山下」は広東語ソングを代表する一曲。恋愛観について歌った曲です。この歌を知っておいて損はありません。

爱情转移とは、日本語で「愛情は移り変わる」という意味。
爱情转移のカタカナでの読み方は、アイチンジュアンイーです。

陈奕迅の代表ソング
好久不见
十年
淘汰
相信你的人
圣诞结
等等。

爱情转移の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

7. 来自天堂的魔鬼 (Lai Zi Tian Tang De Mo Gui) – 邓紫棋

2015年にリリース。鄧紫棋 G.E.M.の人気ソングの一つです。カッコいいリズムは一度聴くと、忘れられなくなります。

来自天堂的魔鬼とは、日本語で「天国からやってきた悪魔」という意味。
来自天堂的魔鬼のカタカナでの読み方は、ライズゥティエンタンダモーグイです。

邓紫棋の代表ソング
泡沫
再见
光年之外
倒数
很久以后 等等。

来自天堂的魔鬼の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




8. 有太多人 (You Tai Duo Ren) – 高进

2017年にリリース。現代社会について切実に歌った曲です。他人の目を気にせずに生活を送って欲しい、今いる身近な友人たちを大切にして欲しいという想いが込められています。

有太多人とは、日本語で「人が多すぎる」という意味。
有太多人のカタカナでの読み方は、ヨウタイドゥオレンです。

有太多人の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

9. 说散就散 (Shuo San Jiu San) – 陈泳彤

2016年にリリース。中国の超人気の中国映画「前任3:再见前任」にも使われています。

说散就散とは、日本語で「別れようと言ったらすぐに別れる」という意味。
说散就散のカタカナでの読み方は、シュオサンジウサンです。

说散就散の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




10. 毕竟深爱过 (Bi Jing Shen Ai Guo) – 六哲

2017年にリリース。別れた相手のことを応援しようとする曲です。

毕竟深爱过とは、日本語で「やはり深く愛した」という意味。
毕竟深爱过のカタカナでの読み方は、ビィジンシェンアイグオです。

毕竟深爱过の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

 

11. 是我不夠好 (Shi Wo Bu Gou Hao) – 李毓芬

2016年にリリース。台湾の人気3人組グループ「Dream Girls」を辞めて以降、李毓芬 Tia Lee自身初のソロデビュー曲で、切ない恋の気持ちを歌った曲です。

是我不夠好とは、日本語で「私は足りない」という意味。
是我不夠好のカタカナでの読み方は、シィウォブゴウハオです。

是我不夠好の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




12. 突然好想你 (Tu Ran Hao Xiang Ni) – 五月天

2008年にリリース。Mayday(五月天)のファンであれば、大好きな一曲。

突然好想你とは、日本語で「ふと君を想う」という意味。
突然好想你のカタカナでの読み方は、トゥーランハオシャンニーです。

五月天の代表ソング
说好不哭
如果我们不曾相遇
后来的我们
伤心的人别听慢歌
温柔 等等。

突然好想你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

 

13. 给我一个理由忘记 (Gei Wo Yi Ge Li You Wang Ji) – A-Lin

2010年にリリース。カッコいいリズムの失恋ソングです。

给我一个理由忘记とは、日本語で「忘れる一つの理由をちょうだい」という意味。
给我一个理由忘记のカタカナでの読み方は、ゲイウォイーガリーヨウワンジィです。

A-Linの代表ソング
有一种悲伤
幸福太短
恰好
最佳男主角
好朋友的祝福 等等。

给我一个理由忘记の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




14. 会有那么一天 (Hui You Na Me Yi Tian) – 林俊杰

2015年にリリース。カッコいいリズムと歌声が特徴的な別れの歌。

会有那么一天とは、日本語で「いつの日か」という意味。
会有那么一天のカタカナでの読み方は、フイヨウナーマイーティエンです。

林俊杰の代表ソング
她说
那些你很冒险的梦
江南
不为谁而作的歌
学不会 等等。

会有那么一天の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

 

15. 青花瓷 (Qing Hua Ci) – 周杰伦

2007年にリリース。周杰伦 (Jay Chou)の名曲のうちの一つです。歌詞の難易度は高め。

青花瓷とは、日本語で「青花瓷(青花磁器)」という意味。
青花瓷のカタカナでの読み方は、チンフアツーです。

周杰伦の代表ソング
听见下雨的声音
算什么男人
说了再见
告白气球
等你下课 等等。

青花瓷の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




16. 侧脸 (Ce Lian) – 于果

2018年にリリース。カッコいいリズムの別れの歌です。

侧脸とは、日本語で「横顔」という意味。
侧脸のカタカナでの読み方は、ツゥリェンです。

侧脸の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

 

17. 那女孩对我说 (Na Nv Hai Dui Wo Shuo) – 黄义达

2005年にリリース。色んな歌手にカバーされる黄义达(Yida Huang)の代表曲!絶妙なリズムが特徴的な失恋ソングです!

那女孩对我说とは、日本語で「あの女の子は僕に言った」という意味。
那女孩对我说のカタカナでの読み方は、ナアニューハイデュイウオシュオです。

那女孩对我说の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




18. 别找我麻烦 (Bie Zhao Wo Ma Fan) – 蔡健雅

2011年にリリース。リズミカルで元気のもらえる一曲です。蔡健雅は他にも多くの良い曲があるので、是非聴いてみてください。

别找我麻烦とは、日本語で「私の邪魔をしないで」という意味。
别找我麻烦のカタカナでの読み方は、ビエジャオウォマーファンです。

蔡健雅の代表ソング
我要给世界最悠长的湿吻
遗书
Beautiful Love
坠落
红色高跟鞋 等等。

别找我麻烦の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

19. 我们不一样 (Wo Men Bu Yi Yang) – 大壮

2017年にリリース。力強い歌声が特徴的な友情について歌った曲です。

我们不一样とは、日本語で「僕らは違う」という意味。
我们不一样のカタカナでの読み方は、ウォメンブゥイーヤンです。

我们不一样の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




20. 终于等到你 (Zhong Yu Deng Dao Ni) – 张靓颖

2013年にリリース。中華圏で大ヒットした映画「咱们结婚吧」の主題歌に抜擢された名曲です!

终于等到你とは、日本語で「やっとあなたに出会った」という意味。
终于等到你のカタカナでの読み方は、ジョンユードンダォニーです。

终于等到你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

まとめ

ここまで、POPマニアが好きでおすすめする中国語の歌を20曲、簡単に紹介してきましたが、如何でしたか。
この記事が少しでも読者の皆様の役に立っていると幸いです。