今回はノリのいい曲・ノリノリの中国語の歌(中国・台湾)を20曲まとめてみました。
- はじめに
- ノリのいい曲・ノリノリの中国語の歌〜中国・台湾20選〜
- 1. Mojito (莫吉托) – 周杰伦
- 2. 心电心 (Xin Dian Xin) − 王心凌
- 3. 全部都是你 (Wo Zhi Zai Hu Ni) – 邓丽君
- 4. 好想嫁给他 (Hao Xiang Jia Gei Ta) – Sunday Girls
- 5. 小鸡小鸡 (Xiao Ji Xiao Ji) – 王蓉
- 6. 少年 (Shao Nian) – 梦然
- 7. 跳舞街 (Tiao Wu Jie) − 陈慧娴
- 8. 脑公 (Nao Gong) – 蔡依林
- 9. 恋爱革命21 (Lian Ai Ge Ming 21) − 冰淇淋少女组
- 10. 像极了 (Xiang Ji Le) – 永彬Ryan.B
- 11. 学猫叫 (Xue Mao Jiao) – 小潘潘&小峰峰
- 12. 小苹果 (Xiao Ping Guo) – 筷子兄弟
- 13. 无尽旋转 (Wu Jin Xuan Zhuan – SNH48
- 14. 热爱105°C的你 (Re Ai 105 Du De Ni) – 阿肆
- 15. 稍息立正站好 (Shao Xi Li Zheng Zhan Hao) – 范晓萱
- 16. 我当你空气 (Wo Dang Ni Kong Qi) – 旺福
- 17. 青苹果乐园 (Qing Ping Guo Le Yuan) − 小虎队
- 18. 风暴 (Feng Bao) – 任贤齐 & 李心洁
- 19. 电话皇后 (Dian Hua Huang Hou) – 蔡依林
- 20. 满天繁星 (Man Tian Fan Xing) – 张欣尧
- まとめ
はじめに
別記事でも近年流行っているやおすすめの歌を紹介しているので、まだご覧になっていない方は、そちらも合わせてご覧ください(下記参考)。
【人気ランキングTOP20】中国語の音楽・CPOP(Cポップ)ソング
【2021年】TikTokで話題のおすすめ・人気曲20選〜中国語の歌〜
【2020年】これだけは聴いて欲しい中国語の歌!人気&おすすめ10選
【まとめ】中国語の歌 CPOPおすすめ・人気20選〜初心者向け〜
〈番外編〉
【C-POPとは】CPOPマニアが語る中国語音楽の魅力と歌詞の深み
〈歌手〉
【まとめ】台湾で人気で有名な台湾人男性歌手・グループ〜厳選30選〜
【まとめ】台湾でおすすめ・人気の台湾人女性歌手・グループ〜30選〜
ノリのいい曲・ノリノリの中国語の歌〜中国・台湾20選〜
それでは早速、今回紹介する曲を見ていきましょう!!
1. Mojito (莫吉托) – 周杰伦
2020年にリリース。PVはキューバで撮影されています。
Mojitoとは、日本語で「モヒート」という意味。
Mojitoのカタカナでの読み方は、モヒートです。
☆周杰伦の代表ソング☆
听见下雨的声音
算什么男人
说了再见
告白气球
等你下课 等等。
Mojitoの歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
2. 心电心 (Xin Dian Xin) − 王心凌
オレンジレンジの大ヒットソング「以心伝心」の中国語カバー版。
王心凌は台湾の女優&歌手です。
心电心とは、日本語で「以心伝心」という意味。
心电心のカタカナでの読み方は、シンディエンシンです。
心电心の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
3. 全部都是你 (Wo Zhi Zai Hu Ni) – 邓丽君
人気ラップ歌手Dragon Pigのヒットソングである【全部都是你 Quan Bu Dou Shi Ni】。
全部都是你とは、日本語で「全てが君なんだ」という意味。
全部都是你のカタカナでの読み方は、チュエンブゥドウシィニーです。
全部都是你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
4. 好想嫁给他 (Hao Xiang Jia Gei Ta) – Sunday Girls
モーニング娘の人気曲である「ハッピーサマーウェディング」の中国語カバー版。
好想嫁给他とは、日本語で「あの人のお嫁にいきたい」という意味。
好想嫁给他のカタカナでの読み方は、ハオシャンジャーゲイターです。
好想嫁给他の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
5. 小鸡小鸡 (Xiao Ji Xiao Ji) – 王蓉
中国人歌手である王蓉 Wang Rong (Rollin Wang)【小鸡小鸡 Xiao Ji Xiao Ji】。
中国語のある意味ちょっとヤバい歌です(笑)
小鸡小鸡とは、日本語で「ヒヨコヒヨコ」という意味。
小鸡小鸡のカタカナでの読み方は、シャオジーシャオジーです。
小鸡小鸡の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
6. 少年 (Shao Nian) – 梦然
2019年11月にリリース。梦然(Miya)は内モンゴル出身歌手です。力強い一曲。
少年とは、日本語で「少年、若い頃」という意味。
少年のカタカナでの読み方は、シャオニェンです。
少年の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
7. 跳舞街 (Tiao Wu Jie) − 陈慧娴
荻野目洋子の人気曲である「ダンシング・ヒーロー」の中国語カバー版である陈慧娴 Tan Yong Lin【跳舞街 Tiao Wu Jie】。
跳舞街とは、日本語で「ティアオウージエ」という意味。
跳舞街のカタカナでの読み方は、ダンス街です。
跳舞街の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
※広東語のため、歌詞のみ記載しています。
8. 脑公 (Nao Gong) – 蔡依林
蔡依林 Jolin Tsai ジョリン・ツァイの人気ソングである【脑公 Nao Gong】。
脑公とは、日本語で「夫、旦那」という意味。
脑公のカタカナでの読み方は、ナオゴンです。
脑公の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
9. 恋爱革命21 (Lian Ai Ge Ming 21) − 冰淇淋少女组
モーニング娘の人気ソングである「恋愛レボリューション21」の中国語カバー版。
冰淇淋少女组(アイスクリー娘)は、ハロプロ初の海外オーディション「早安家族New Star」にて合格したメンバーによって結成された台湾人アイドルグループです。
恋爱革命21とは、日本語で「恋愛レボリューション21」という意味。
恋爱革命21のカタカナでの読み方は、リエンアイグーミン21です。
恋爱革命21の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
10. 像极了 (Xiang Ji Le) – 永彬Ryan.B
2019年にヒットした永彬Ryan.B Yong Bin (Ryan.B)【像极了 Xiang Ji Le】。
像极了とは、日本語で「〜みたい、〜に見える」という意味。
像极了のカタカナでの読み方は、シャンジーラです。
像极了の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
11. 学猫叫 (Xue Mao Jiao) – 小潘潘&小峰峰
可愛い曲の代名詞。爆発的な人気となった小潘潘 (潘柚彤) 小峰峰 (陈峰) パンパンちゃん、フォフォちゃん【学猫叫 Xue Mao Jiao】。一度聴くと中々忘れられません。
2018年にリリースされた一曲。
学猫叫とは、日本語で「ネコの鳴き方を学ぼう」という意味。
学猫叫のカタカナでの読み方は、シュエマオジャオです。
学猫叫の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
12. 小苹果 (Xiao Ping Guo) – 筷子兄弟
2014年に爆発的なヒットを記録した中国人二人組・筷子兄弟 Chopstick Brothers チョップスティックス・ブラザーズ【小苹果 Xiao Ping Guo】。
中華圏で知らない人はいないほどの人気ソングです!
小苹果とは、日本語で「小さなリンゴ」という意味。
小苹果のカタカナでの読み方は、シャオピングオです。
那些年の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
13. 无尽旋转 (Wu Jin Xuan Zhuan – SNH48
AKB48の名曲「ヘビーローテーション」のSNH48による中国語カバー版。
无尽旋转とは、日本語で「果てしなく回る、ヘビーローテーション」という意味。
无尽旋转のカタカナでの読み方は、ウージンシュエンジュアンです。
无尽旋转の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
14. 热爱105°C的你 (Re Ai 105 Du De Ni) – 阿肆
1989年生まれの中国人歌手である阿肆 A Si【热爱105°C的你(热爱105度的你) Re Ai Yi Bai Wu Du De Ni】。
热爱105°C的你とは、日本語で「105℃であなたを愛する」という意味。
热爱105°C的你のカタカナでの読み方は、ルゥアイイーリンウードゥダニーです。
热爱105°C的你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
15. 稍息立正站好 (Shao Xi Li Zheng Zhan Hao) – 范晓萱
ちびまる子ちゃんでお馴染み、B.B.クイーンズの名曲「おどるポンポコリン」の中国語カバー版。
范晓萱は、台湾人歌手です。
稍息立正站好とは、日本語で「休め!しっかり立って!」という意味。
稍息立正站好のカタカナでの読み方は、シャオシーリィジェンジャンハオです。
稍息立正站好の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
16. 我当你空气 (Wo Dang Ni Kong Qi) – 旺福
台湾で人気のバンドグループである旺福 Won Fu ワン・フー【我当你空气 Wo Dang Ni Kong Qi】。
我当你空气とは、日本語で「あなたを空気と見なす」という意味。
我当你空气のカタカナでの読み方は、ウォダンニーコンチィです。
我当你空气の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
17. 青苹果乐园 (Qing Ping Guo Le Yuan) − 小虎队
少年隊のヒットソング「What’s your name?」の中国語カバー版。
小虎队 The Little Tigersは、台湾の男性アイドルグループです。
青苹果乐园とは、日本語で「青りんごの楽園」という意味。
青苹果乐园のカタカナでの読み方は、チンピングオルゥユエンです。
青苹果乐园の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
18. 风暴 (Feng Bao) – 任贤齐 & 李心洁
台湾人歌手である任贤齐 Richie Jenとマレーシア人歌手である李心洁 Sinje Lee【风暴 Feng Bao】。
风暴とは、日本語で「嵐」という意味。
风暴のカタカナでの読み方は、フォンバォです。
风暴の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
19. 电话皇后 (Dian Hua Huang Hou) – 蔡依林
蔡依林 Jolin Tsai ジョリン・ツァイのヒットソング【电话皇后 Dian Hua Huang Hou】。
电话皇后とは、日本語で「電話クイーン」という意味。
电话皇后のカタカナでの読み方は、ディエンフアフアンホウです。
电话皇后の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
20. 满天繁星 (Man Tian Fan Xing) – 张欣尧
中国内モンゴル出身の歌手である张欣尧 Zhang Xin Yao ジャン・シンヤオ【满天繁星 Man Tian Fan Xing】。
满天繁星とは、日本語で「満点の星空」という意味。
满天繁星のカタカナでの読み方は、マンティエンファンシンです。
满天繁星の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
まとめ
ここまで、ノリのいい曲・ノリノリの中国語の歌を20曲を紹介してきましたが、如何でしたか。
この記事が少しでも読者の皆様の役に立っていると幸いです。