Recommend

【人気ランキングTOP20】中国語の音楽・CPOP(Cポップ)ソング

今回は、CPOP(Cポップ)ソングの、人気ランキングTOP20を紹介します。他のランキングサイトでは根拠のない記事がほとんどな訳ですが、今回はYouTubeの総再生回数順でランキングを決定しました。

はじめに

別記事で、近年流行っている歌やおすすめの歌を紹介しているので、気になる方はそちらも合わせてご覧ください(下記参考)。

【まとめ】中国語の歌 CPOPおすすめ・人気20選〜初心者向け〜
↑中国音楽初心者の方向けに、中華圏での定番ソングをまとめた記事です。

【2021年】TikTokで話題のおすすめ・人気曲20選〜中国語の歌〜
↑CPOP知名度アップの火付け役であるTikTokで話題となった曲をまとめた記事です。

CPOPマニアが選ぶ中国語の歌【おすすめ20曲】
↑毎日8時間はCPOPを聴くCPOPマニアが自信を持っておすすめする曲をまとめた記事です。

【まとめ】中国語でカバーされた日本の有名な歌〜30選〜
↑CPOPマニアのサイトで、直近最も閲覧されることの多い記事です。

その他のまとめ記事もたくさん用意しているので、是非ご確認ください。

CPOP(Cポップ)人気ランキングTOP20

それでは早速、ランキングを見ていきましょう!!

第1位:光年之外 (Guang Nian Zhi Wai) – 邓紫棋

再生回数:237,475,716回(2021年7月11日時点)!2.37億回!!

世界中でヒットした大ヒット映画「Passengers」の中国語版の主題歌として話題になった香港の超人気歌手である邓紫棋 G.E.M. ドンズーチー【光年之外 Guang Nian Zhi Wai】。
2016年にリリースされた一曲。

光年之外とは、日本語で「遥か彼方先」という意味。
光年之外のカタカナでの読み方は、グアンニェンジーワイです。

邓紫棋の代表ソング
泡沫
再见
来自天堂的魔鬼
倒数
很久以后 等等。

光年之外の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




第2位:告白气球 (Gao Bai Qi Qiu) – 周杰伦

再生回数:223,158,612回(2021年7月11日時点)!2.23億回!

台湾の超有名歌手である周杰伦 Jay Chou (ジェイ・チョウ)の定番ソング【告白气球 Gao Bai Qi Qiu】。台湾では、ウェディングソングとしての定番になっています!
2016年にリリースされた一曲。

告白气球とは、日本語で「告白気球」という意味。
告白气球のカタカナでの読み方は、ガォバイチィチオです。

周杰伦の代表ソング
听见下雨的声音
算什么男人
说了再见
青花瓷
等你下课 等等。

告白气球の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第3位:小幸运 (Xiao Xing Yun) – 田馥甄

再生回数:185,174,817回(2021年7月11日時点)!1.85億回!

2015年に台湾で公開された超大ヒット映画「我的少女时代 Our Times」の主題歌にもなっている台湾人歌手・田馥甄 Hebe Tian (ヒビ・ティエン)が歌う名曲【小幸运 Xiao Xing Yun】。中華圏では知らない人がいないほど有名な一曲です。

【小幸运】とは日本語で「小さな幸せ」という意味。
【小幸运】のカタカナでの読み方は、シャオシンユンです。

田馥甄の代表ソング
魔鬼中的天使
不醉不会
寂寞寂寞就好
还是要幸福
你就不要想起我 等等。

小幸运の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第4位:漂向北方 (Piao Xiang Bei Fang) – 黄明志 & 王力宏

再生回数:180,355,182回(2021年7月11日時点)!1.8億回!

黄明志 Nameweeと王力宏 Wang Leehomが歌う、中華圏で近年最も流行っているRAPソング【漂向北方 Piao Xiang Bei Fang】。歌えるようになるのは至難です(笑)
2016年にリリースされた一曲。

漂向北方とは、日本語で「北へ向かう」という意味。
漂向北方のカタカナでの読み方は、ピャオシャンベイファンです。

漂向北方の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第5位:演员 (Yan Yuan) – 薛之谦

再生回数:179,152,947(2021年7月11日時点)!1.79億回!

中国の超人気歌手・薛之谦 Joker Xue シュエジーチェンの代表曲である【演员 Yan Yuan】。
2015年にリリース。

演员とは、日本語で「役者」という意味。
演员のカタカナでの読み方は、イェンユェンです。

薛之谦の代表ソング
认真的雪
绅士
刚刚好
曖昧
等等。

演员の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第6位:以后别做朋友 (Yi Hou Bie Zuo Peng You) – 周兴哲

再生回数:177,746,629(2021年7月11日時点)!1.78億回!

2014年に台湾で放送された人気の青春ドラマ「十六个夏天 The Way We Were」のエンディングソングにもなっている台湾人歌手・周兴哲 Zhou Xing Zhe(Eric Chou)エリック・チョウ【以后别做朋友 Yi Hou Bie Zuo Peng You】。
かなりの名曲です。周兴哲には数多く超ヒットソングがあります。

以后别做朋友とは、日本語で「今後友達でいるのはやめよう」という意味。
以后别做朋友のカタカナでの読み方は、イーホゥビエズォパンヨウです。

周兴哲の代表ソング
你 好不好?
怎么了
至少我还记得
如果雨之后
永不失联的爱 等等。

以后别做朋友の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第7位:那些年 (Na Xie Nian) – 胡夏

再生回数:173,374,851(2021年7月11日時点)!1.73億回!

人気台湾映画「那些年,我们一起追的女孩」の主題歌になっている中国人歌手・胡夏 Hu Xia フーシャー【那些年 Na Xie Nian】。
2011年にリリース。

那些年とは、日本語で「あの頃」という意味。
那些年のカタカナでの読み方は、ナーシエニェンです。

那些年の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




第8位:我的歌声里 (Wo De Ge Sheng Li) – 曲婉婷

再生回数:170,897,766(2021年7月11日時点)!1.71億回!

中国の人気歌手である曲婉婷 Wanting チューワンティン【我的歌声里 Wo De Ge Sheng Li】。中国でヒットした映画「在线爱」の主題歌にもなっています。
2012年にリリース。

我的歌声里とは、日本語で「私の歌声の中で」という意味。
我的歌声里のカタカナでの読み方は、ウォダグーシェンリィです。

我的歌声里の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第9位:你好不好? (Ni Hao Bu Hao) – 周兴哲

再生回数:161,850,024(2021年7月11日時点)!1.62億回!

2016年に台湾で放送された人気ドラマ「遗憾拼图 Life List」のエンディングソングにもなっている周兴哲 Zhou Xing Zhe(Eric Chou)エリック・チョウ【你 好不好? Ni Hao Bu Hao】。

你好不好?とは、日本語で「元気にしている?(最近どう?)」という意味。
你好不好?のカタカナでの読み方は、ニーハオブハオです。

周兴哲の代表ソング
怎么了
至少我还记得
如果雨之后
永不失联的爱 等等。

你好不好?の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第10位:体面 (Ti Mian) – 于文文

再生回数:155,853,026(2021年7月11日時点)!1.56億回!

中国の大ヒット映画「前任3:再见前任」の挿入歌として使われている于文文 Kelly Yu【体面 Ti Mian】恋愛映画が好きな方にとって、この映画は必見です!!
2017年にリリース。

体面とは、日本語で「面目、面子」という意味。
体面のカタカナでの読み方は、ティーミェンです。

体面の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
※映画映像がある動画を使用しています。

第11位:不为谁而作的歌 (Bu Wei Shei Er Zuo De Ge) – 林俊杰

再生回数:151,023,725(2021年7月11日時点)!1.51億回!

林俊杰 JJ Lin リンジュンジエの超人気ソングである【不为谁而作的歌 Bu Wei Shei Er Zuo De Ge】
2015年にリリース。

不为谁而作的歌とは、日本語で「誰のために書いたわけでもない曲」という意味。
不为谁而作的歌のカタカナでの読み方は、ブウェイシェイアーズォダグーです。

不为谁而作的歌の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




第12位:有点甜 (You Dian Tian) – 汪苏泷 & By2

再生回数:129,559,101(2021年7月11日時点)!1.3億回!

大ヒットドラマ「微微一笑很倾城」をはじめ、色んな場面で使われることの多い中国人歌手・汪苏泷 Slience ワンスーロン & By2【有点甜 You Dian Tian】。心温まるラブソングです!
2012年にリリース。

有点甜 とは、日本語で「パーフェクトラブ」という意味。
有点甜 のカタカナでの読み方は、シウリェンアイチンです。

汪苏泷の代表ソング
如果时光倒流
万有引力
全世界陪我失眠
第一首情歌
小星星 等等。

By2の代表ソング
你并不懂我 等等。

有点甜 の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第13位:修炼爱情 (Xiu Lian Ai Qing) – 林俊杰

再生回数:125,184,267(2021年7月11日時点)!1.25億回!

台湾・シンガポールで爆発的に人気があるシンガポール出身の超人気歌手・林俊杰 JJ Lin リンジュンジエ【修炼爱情 Xiu Lian Ai Qing】。
2013年にリリース。切ない失恋ソングです。

修炼爱情とは、日本語で「パーフェクトラブ」という意味。
修炼爱情のカタカナでの読み方は、シウリェンアイチンです。

林俊杰の代表ソング
她说
那些你很冒险的梦
江南
不为谁而作的歌
学不会 等等。

修炼爱情の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

 

第14位:说散就散 (Shuo San Jiu San) – 陈泳彤

再生回数:122,066,637(2021年7月11日時点)!1.22億回!

中国の超人気の中国映画「前任3:再见前任」にも使われている香港出身の若手歌手である陈泳彤 Jennifer Chan ジェニファー・チャンの超ヒット曲【说散就散 Shuo San Jiu San】。
2016年にリリース。

说散就散とは、日本語で「別れようと言ったらすぐに別れる」という意味。
说散就散のカタカナでの読み方は、シュオサンジウサンです。

说散就散の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第15位:等你下课 (Deng Ni Xia Ke) – 周杰伦

再生回数:121,338,152(2021年7月11日時点)!1.21億回!

周杰伦 Jay Chouの超ヒットソング【等你下课 Deng Ni Xia Ke】。MVは必見です!
2018年にリリース。

等你下课とは、日本語で「授業の終わりを待つ」という意味。
等你下课のカタカナでの読み方は、ドンニーシャークゥです。

等你下课の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第16位:缺口 (Que Kou) – 庾澄庆

再生回数:118,905,219(2021年7月11日時点)!1.19億回!

2014年に大きな話題を呼んだ映画「等一个人咖啡」の主題歌になっている【缺口 Que Kou】。映画も是非ご覧ください!!
2014年にリリース。

缺口とは、日本語で「欠けているところ」という意味。
缺口のカタカナでの読み方は、チュエコウです。

缺口の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第17位:再见 (Zai Jian) – 邓紫棋

再生回数:116,096,614(2021年7月11日時点)!1.16億回!

鄧紫棋 G.E.M.の人気ソングである【再见 Zai Jian】。
2015年にリリース

再见とは、日本語で「さようなら、バイバイ」という意味。
再见のカタカナでの読み方は、ザイジェンです。

再见の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。




第18位:帅到分手 (Shuai Dao Fen Shou) – 周汤豪

再生回数:113,693,083(2021年7月11日時点)!1.14億回!

2017年に放送されたドラマ「飛魚高校生」のオープニングソングになっている周汤豪 NICKTHEREAL【帅到分手 Shuai Dao Fen Shou】。
2016年にリリース。

帅到分手とは、日本語で「カッコよすぎて別れる」という意味。
帅到分手のカタカナでの読み方は、シュアイダオフェンショウです。

帅到分手の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第19位:年少有为 (Nian Shao You Wei) – 李荣浩

再生回数:112,642,915 (2021年7月11日時点)!1.13億回!

中国の大人気歌手である李荣浩 Li RongHao リー・ロンハオの大ヒットソング【年少有为 Nian Shao You Wei】。
2018年にリリース。

年少有为とは、日本語で「若くて才能がある」という意味。
年少有为のカタカナでの読み方は、ニェンシャオヨウウェイです。

李荣浩の代表ソング
李白
就这样
不将就
耳朵
戒烟 等等。

年少有为の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

第20位:倒数(Dao Shu) – 邓紫棋

再生回数:111,271,948(2021年7月11日時点)!1.11億回!

邓紫棋 G.E.M. ドンズーチーの人気ソング【倒数 Dao Shu】。MVは必見です!!
2018年にリリース。

倒数とは、日本語で「カウントダウン」という意味。
倒数のカタカナでの読み方は、ダオシューです。

倒数の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。

 

まとめ

ここまで、CPOP(Cポップ)ソングの、人気ランキングTOP20、如何でしたか。今回ギリギリでランキングに入らなかった曲もいくつかありました。また、CPOPマニアとしては予想がな曲もランクインしていて驚きました。

中国ではVPNを通さないとYouTubeが見れないため、完全にフラットなランキングとはなりませんが、海外に人に選ばれているCポップ(シー・ポップ)ソングを知ることができたかと思います。

この記事が少しでも読者の皆様の役に立っていると幸いです。
引き続き応援宜しくおねがいします!