今回は、最近よく聞く中国語の曲があるけど、何の歌・誰の歌なのか分からないという方のために、C-POPマニアがよく質問をいただく、曲名が意外と知られていない流行りの中国語の歌を10曲紹介します！
- はじめに
- よく聞くけど曲名が分からない中国語の歌〜10選〜
- よく聞く中国語の曲1：热爱105°C的你 (Re Ai 105 Du De Ni) – 阿肆
- よく聞く中国語の曲2：玻璃心 (Bo Li Xin) – 黄明志 & 陈芳语
- よく聞く中国語の曲3：好想你 (Hao Xiang Ni) – 四叶草
- よく聞く中国語の曲4：错位时空 (Cuo Wei Shi Kong) – 艾辰
- よく聞く中国語の曲5：一分钟恋人 (Yi Fen Zhong Lian Ren) – GG啵！
- よく聞く中国語の曲6：学猫叫 (Xue Mao Jiao) – 小潘潘 & 小峰峰
- よく聞く中国語の曲7：少年 (Shao Nian) – 梦然
- よく聞く中国語の曲8：飞鸟和蝉 Fei Niao He Chan – 任然
- よく聞く中国語の曲9：刻在我心底的名字 Ke Zai Wo Xin Di De Ming Zi – 卢广仲
- よく聞く中国語の曲10：起风了 (Qi Feng Le) – 吴青峰
- よく聞く中国語の歌・まとめ
はじめに
C-POPマニアが中国語歌詞の日本語訳をブログ上で始めてから約10年。C-POPマニアのもとには、以下のようなお問い合わせがよく届きます。
このC-POPソング、よく聞くけど曲名が分からない！
歌のリズムだけは分かるけど、曲名が分からない！
よく耳にする中国語の歌だけど、曲名が分からない！
そんなお悩みや質問に少しでもお答えできればと、実際にブログの読者さんから質問をいただくことの多いよく聞く中国語の歌を10曲紹介します。
よく聞くけど曲名が分からない中国語の歌〜10選〜
それでは早速、今回紹介するC-POPソングを見ていきましょう！！
よく聞く中国語の曲1：热爱105°C的你 (Re Ai 105 Du De Ni) – 阿肆
スーパーアイドルの笑顔と日本語でもよく検索される、中国人歌手・阿肆 A Siが歌う【热爱105°C的你(热爱105度的你) Re Ai Yi Bai Wu Du De Ni】。ノリノリのリズムで、一度聴くと中々忘れられません！
热爱105°C的你とは、日本語で「105℃であなたを愛する」という意味。
热爱105°C的你のカタカナでの読み方は、ルゥアイイーリンウードゥダニーです。
热爱105°C的你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲2：玻璃心 (Bo Li Xin) – 黄明志 & 陈芳语
歌詞の内容が中国を批判していると、中国国内で禁止とされてしまったことでも、大きな話題となった【玻璃心 Bo Li Xin】。曲名が分からない方が、センチーチー(森七七)とカタカナで検索することが非常に多いです！
【玻璃心】とは日本語で「ガラスの心」という意味。
【玻璃心】のカタカナでの読み方は、ボーリシンです。
大きな話題を呼んだ黄明志 Nameweeと陈芳语 Kimberley Chenが歌う玻璃心の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲3：好想你 (Hao Xiang Ni) – 四叶草
ハオシャンニー、ハオシャンニーというフレーズがカタカナで頻繁に検索される、四叶草(朱主爱) Joyce Chu【好想你 Hao Xiang Ni】。アジア圏では知らない人がいないほど、人気となった一曲です！
好想你とは、日本語で「あなたが恋しい」という意味。
好想你のカタカナでの読み方は、ハオシャンニーです。
好想你の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲4：错位时空 (Cuo Wei Shi Kong) – 艾辰
TikTok上で爆発的な人気が出た艾辰の人気曲【错位时空 Cuo Wei Shi Kong】。日本の方でも、この曲を探している方はかなり多いです！
【错位时空】とは日本語で「時空がずれる」という意味。
【错位时空】のカタカナでの読み方は、ツオウェイシーコンです。
错位时空の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲5：一分钟恋人 (Yi Fen Zhong Lian Ren) – GG啵！
日本でも「一分間の恋人」と検索する人が大量にいるほど話題となったGG啵！の大ヒットソング【一分钟恋人 Yi Fen Zhong Lian Ren】。C-POPマニアのサイトでも、閲覧回数が急上昇中です！！
一分钟恋人とは、日本語で「一分間の恋人」という意味。
一分钟恋人のカタカナでの読み方は、イーフェンジョンリエンレンです。
一分钟恋人の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲6：学猫叫 (Xue Mao Jiao) – 小潘潘 & 小峰峰
ミャオミャオと検索する人が多い、潘潘 (潘柚彤) 小峰峰 (陈峰) パンパンちゃん、フォフォちゃんの大ヒット曲【学猫叫 Xue Mao Jiao】。
学猫叫とは、日本語で「ネコの鳴き方を学ぼう」という意味。
学猫叫のカタカナでの読み方は、シュエマオジャオです。
学猫叫の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲7：少年 (Shao Nian) – 梦然
TikTokでバズリ一気に知名度をあげた梦然の【少年 Shao Nian】。
少年とは、日本語で「少年、若い頃」という意味。
少年のカタカナでの読み方は、シャオニェンです。
少年の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲8：飞鸟和蝉 Fei Niao He Chan – 任然
TikTok上で大きな話題となった任然の大ヒット曲【飞鸟和蝉 Fei Niao He Chan】。日本でも検索数が非常に多い一曲です！
飞鸟和蝉とは、日本語で「飛ぶ鳥と蝉」という意味。
飞鸟和蝉のカタカナでの読み方は、フェイニャオフーチャンです。
飞鸟和蝉の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲9：刻在我心底的名字 Ke Zai Wo Xin Di De Ming Zi – 卢广仲
2020年、台湾で最も流行った人気台湾映画「刻在你心底的名字」の主題歌になっている卢广仲【刻在我心底的名字 Ke Zai Wo Xin Di De Ming Zi】。
刻在我心底的名字とは、日本語で「僕の心の奥底に刻まれた名前」という意味。
刻在我心底的名字のカタカナでの読み方は、クゥザィウォシンディーダミンズです。
刻在我心底的名字の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の曲10：起风了 (Qi Feng Le) – 吴青峰
「やきもち 中国語」と検索されることが多い、吴青峰の大ヒット曲「起风了 Qi Feng Le」。起风了は、高橋優のヒット曲「やきもち」の中国語カバー版です！
起风了とは、日本語で「風が起こった」という意味。
起风了のカタカナでの読み方は、チィフォンラです。
起风了の歌詞やピンイン(拼音)、日本語訳・和訳を知りたい方はこちらをクリック。
よく聞く中国語の歌・まとめ
ここまで、最近よく聞く中国語の曲を10曲紹介してきましたが、如何でしたか。
この記事が少しでも読者の皆様の役に立っていると幸いです。
