Fuying & Sam (王赴颖 & 沉展寧)

Fuying & Sam 王赴穎 & 沈展寧 Fen Kai Yi Hou 分開以後 Lyrics Pinyin 歌詞拼音

Malaysian Singer, Fuying & Sam (王赴颖 & 沉展寧), Fen Kai Yi Hou (分开以后), Lyrics Pinyin (歌詞拼音), English version

歌名(Chinese Song): 分开以后
English Pinyin: Fen Kai Yi Hou
Pinyin with Accent: fēnkāi yǐhòu
English Translation: Detachment

歌手(Chinese Singer): Fuying&Sam (王赴颖 & 沉展寧)
English Name: Fuying&Sam
Pinyin with Accent: wáng fù yǐng & chén zhǎn níng

【C-POP mania’s comment】
Fen Kai Yi Hou (分开以后) is a very popular song across Chinese speaking countries.


出典:Youtube

早 就该放手
zǎo jiù gāi fàngshǒu

你的天空 有太多云朵
nǐ de tiānkōng yǒu tài duō yúnduǒ

放 早该放手
fàng zǎo gāi fàngshǒu

却没有风 把我带走
què méiyou fēng bǎ wǒ dài zǒu




*在分开以后 回到一个人生活
zài fēnkāi yǐhòu huí dào yīge rén shēnghuó

偶尔会难过 在想起你的时候
ǒu’ěr huì nánguò zài xiǎng qǐ nǐ de shíhou

不再联络 也许这样我们会比较好过
bú zài liánluò yěxǔ zhèyàng wǒmen huì bǐjiào hǎo guò

在分开以后 回忆不停在重播
zài fēnkāi yǐhòu huíyì bù tíng zài chóngbō

从来没停过 要等到什么时候
cónglái méi tíng guò yào děng dào shénme shíhou

我才能够 不再难过*
wǒ cái nénggòu bú zài nánguò

一笑而过
yī xiào ér guò




早 就该放手
zǎo jiù gāi fàngshǒu

你的天空 有他的云朵
nǐ de tiānkōng yǒu tà de yúnduǒ

放 早该放手
fàng zǎo gāi fàngshǒu

却没有风 把我带走
què méiyou fēng bǎ wǒ dài zǒu




*repeat

在分开以后 回到一个人生活
zài fēnkāi yǐhòu huí dào yīge rén shēnghuó

偶尔会难过 在想起你的时候
ǒu’ěr huì nánguò zài xiǎng qǐ nǐ de shíhou

不再联络 也许这样我们会比较好过
bú zài liánluò yěxǔ zhèyàng wǒmen huì bǐjiào hǎo guò

也许多年以后 回忆才愿意停泊
yěxǔ duō nián yǐhòu huíyì cái yuànyì tíngbó

遗忘的角落 是再爱的出口
yíwàng de jiǎoluò shì zài ài de chūkǒu

到那时候 我才能够
dào nà shíhou wǒ cái nénggòu

一笑而过
yī xiào ér guò

一笑而过
yī xiào ér guò


※写真出典:https://www.youtube.com/watch?v=MtOcPuMHb1w